SAKE + SOUND is an event sponsored by 折原商店 バンコク Orihara Shoten Bangkok, a sake distributor in Japan with 93 years of history, born with the hope of creating an opportunity for people in Bangkok to enjoy sake more casually.
Under the theme 'SAKE + SOUND', Orihara Shoten has teamed up with respected local events organisers 52Hz Bangkok and GIANT SWING to bring you an unforgettable night of diverse electronic music and sake. The event will start off with laid back lounge music courtesy of the legendary Hobo Brazil to get everyone in the right mood.
As the night progresses, the sound will become more upbeat, centering around deep and groovy house music by The Outsider and NK Chan with an appearance by Japanese human beatbox Kyo Sakurai. We'll close the event with a dose of uplifting techno, all whilst enjoying a selection of 10+ specialty sakes.
Let your body and soul get lost in the sound of sake!
------------------------------------------------------------------
「SOUND + SAKE」は、日本で創業93年の老舗酒屋である折原商店 バンコク店が、日本酒をもっと気軽に楽しんでいただきたいとの想いから、この度始まるイベントです。
バンコクを中心に活躍するイベントオーガナイザー52Hz、Giant Swingと共催することにより、イベント名通り、様々なジャンルの音楽をお酒とともに味わえます。
日本からのゲストDJ Hobo Brazilによる心地よいラウンジミュージック、ヒューマンビートボクサー櫻井響のライブから、Outsider、NK Chanによるハウス、テクノなどのクラブミュージックまで、お酒の酔いに合わせた音楽を、厳選された約10種類の自慢の日本酒と共にお楽しみください。今宵、上質な音楽と日本酒に身も心も委ねてみませんか。
------------------------------------------------------------------
SAKE + SOUND ได้รับสนับสนุนโดย折原商店バンコク Orihara Shoten กรุงเทพมหานคร.
ซึ่งเหล้าสาเกได้ขยายการจำหน่ายและเป็นที่รู้จักในประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลากว่า 93ปี.เกิดมาพร้อมกับความหวังและเปิดโอกาสให้ผู้คนที่อยู่ในเขตกรุงเทพมหานครได้เพลิดเพลินไปกับการดื่มสาเก
ภายใต้ธีม 'SAKE + SOUND' Orihara Shoten ได้ร่วมมือ 52Hz Bangkok และ GIANT SWING ที่จะทำ ให้เป็นคืนที่น่าจดจำของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่มีความหลากหลาย.งานจะเริ่มบรรเลงเพลงในตำนานโดย Hobo Brazil เพื่อที่ทุกจะร่ามสนุกไปพร้อมๆกัน
และระหว่างค่ำคืนจะการบรรเลงเพลงสไตล์ deep และ groovy house โดย The Outsider และ NK chan พร้อมกับการปรากฏตัวของ Beatbox จากประเทศญี่ปุ่น Kyo Sakurai เราจะปิดเงานไปพร้อมกับเสียงเพลงเทคโนและเพลิดเพลินไปกับการดื่มสาเกกว่า 10 รายการ.
ให้ร่างกายและจิตใจของคุณสนุกปในเสียงเพลงเพราะๆ!
------------------------------------------------------------------
【KYO Sakurai】Roar / JP
www.soundcloud.com/kyosakurai
【Hobo Brazil】Bonobo / JP
www.diskunion.net/clubt/ct/detail/1007100175
【the outsider】52Hz
www.mixcloud.com/outsider_music
【NKchan】Giant Swing
www.mixcloud.com/nknkchan/
------------------------------------------------------------------
Design: Naoko Natasha Saito
------------------------------------------------------------------
Address: Park Lane (opposite Ekkemai soi 2)
Entry: 200 baht (inc. 1 sake)
? + ?
إقرأ المزيد
